Mazii 日語辭典

Mazii 日語辭典

日語辭典 × AI 翻譯。手寫、拍照、打字都能查,還能翻譯整句、準備日檢。

Mastering Japanese

Mazii 日語辭典的官方開發商為Mastering Japanese。

版本5.3.90
更新日期2025-10-15
評分4.0
類型書籍與參考
應用程式檔名稱com.mazii.dictionary
下載數100+

Mazii 日語辭典 簡介

Mazii 是一款結合日語辭典與 AI 翻譯的 App——用拍照、手寫或語音,就能查任何日文單字,還能依語境翻譯整句日文。查字典、學文法、背單字、練日檢,通通在同一個 App,一個 App 就夠。

不論你正準備到日本工作、留學,還是在日商公司上班、準備日檢,Mazii 都能給你準確的解釋、道地發音、漢字讀音和清楚的文法說明,讓你把日文學對,也用得出來。

與其在手機裡開好幾個 App——一個查字典、一個背單字、一個練考試——不如把它們收進同一個 App。查詢、文法、單字本、日檢模擬試題,Mazii 通通都有。

【日文,想怎麼查都查得到】
打日文很麻煩,所以 Mazii 給你四種查詢方式:
- 手寫:不會唸的漢字,直接一筆一畫寫下來,Mazii 當場辨識
- 拍照:對準文件、公告、招牌或課本,即時查詢與翻譯
- 語音:把單字唸出來,馬上聽到意思
- 文字輸入:漢字、平假名、片假名、羅馬拼音或中文都能輸入
每個詞都附上道地發音、詳細釋義、例句與漢字筆順,也支援日日辭典查詢,還能查五十音與假名的讀法。

【日語辭典,查一個詞看見全貌】
Mazii 收錄龐大的日語詞庫,每個詞都附上道地發音、清楚的字義、用法說明與例句,超過 12,000 個漢字都有音讀、訓讀與筆順——讓你不只查到意思,更知道這個詞在句子裡實際上怎麼用。

【讀懂語境的 AI 翻譯】
Mazii 的 AI 翻譯讀的是整句與整段對話:
- 一次翻譯整句或整段,依語境理解,而不是逐字硬翻
- 讓 AI 用中文解釋某個文法或詞語的細微差別
- 把一句日文拆解開來,看清楚文法怎麼組合

【和 AI 開口練日語】
用日語和 Mazii 的 AI 對話。它會聽你的發音、告訴你哪裡要修正,寫作時幫你檢查文法,還能一直陪你聊下去——每天都能開口練,不是只背單字卡。

【文法查詢——不只是單字】
文法也能像查單字一樣查,從 N5 基礎到 N1,每一條都附清楚的解說與自然的例句。

【單字本與單字卡】
把查過的任何單字,一鍵存成單字卡。單字、漢字、文法都能收進你的單字本,再用聽、說、寫與配對複習,還能跨裝置同步。

【日檢模擬試題(N5–N1)】
用 N5 到 N1 的日檢模擬試題準備考試,題型貼近正式考試,涵蓋單字、漢字、文法、閱讀與聽力。做完就知道哪裡還不熟,考前把弱點補起來。

【日語新聞】
每天更新的日語新聞,內建快速翻譯,邊讀邊查,讀懂日本人正在讀的內容。

【學習者社群】
加入超過一百萬名學習者的社群,一起問答、分享讀書心得,互相幫忙。

【誰適合用 Mazii】
- 準備到日本工作或留學:出發前先把要記的單字、要查的文法準備好,到了當地也能即時看懂公告與文件
- 在日商公司上班:會議、郵件、報告裡的日文,當場就能查懂、翻譯
- 準備日檢:從 N5 到 N1,一個 App 應付每個級別
- 自學日語:查詢、文法、單字本、模擬試題都在一起,不必再切換好幾個 App

【內容一覽】
- 龐大的日語詞庫:單字、片語與例句
- 超過 12,000 個漢字,含音讀、訓讀與例句
- 超過 500 種文法結構,皆附例句解說
- 超過 1,000,000 名使用者共同貢獻資料的社群
- 離線辭典與離線翻譯(Premium)
- 發音陪練與文法回饋(AI 方案)

免費下載 Mazii,今天就開始學日文。

隱私政策:https://mazii.net/privacy-policy.html
使用條款:https://mazii.net/terms-of-user.html

客服支援:support@mazii.net
展開

關於 Mazii 日語辭典 Android版的評論

由於已經入了太多單詞和筆記在單詞本裡,每個file只可有500個,已經有太多file,如果要search自己的筆記要每個file裡check太不方便,希望能夠在單詞本新增一個比較方便的功能,單字量越來越多就會有這個問題
Excel 檔案無法輸入進自製單字本中,不過其他的地方做的很好,像是類似日檢模擬考,或是一般日文文章都很詳細
可以同時查到各種不同的字典很不錯。在JLPT測驗中有些答案是錯的。甚至交卷後發現答案被竄改,跟我一開始選擇的不一樣。翻譯功能翻出來的字句不通順。只使用字典功能還可以。
由於已經入了太多單詞和筆記在單詞本裡,每個file只可有500個,已經有太多file,如果要search自己的筆記要每個file裡check太不方便,希望能夠在單詞本新增一個比較方便的功能,單字量越來越多就會有這個問題
Excel 檔案無法輸入進自製單字本中,不過其他的地方做的很好,像是類似日檢模擬考,或是一般日文文章都很詳細
可以同時查到各種不同的字典很不錯。在JLPT測驗中有些答案是錯的。甚至交卷後發現答案被竄改,跟我一開始選擇的不一樣。翻譯功能翻出來的字句不通順。只使用字典功能還可以。

Mazii 日語辭典 對我的電腦設備來說安全嗎?

展開

是的,Mazii 日語辭典 遵循 Google Play 的內容指南,確保您在您的 Android 設備上安全使用。

什麼是XAPK檔案?如果我下載的Mazii 日語辭典是XAPK檔案怎麼辦?

展開

XAPK是一種檔案擴充格式,單獨的APK檔案和OBB cache assets檔案。 XAPK檔案可以簡單透過手機上的預設安裝器直接下載安裝到Android裝置。 XAPK檔案可以幫助你在手機或平板下載或傳輸大型應用程式時節省很大的資料容量。XAPK檔案甚至可以讓你毫無障礙地下載和安裝受區域限制的應用程式。 XAPK檔案不像APK檔案可以簡單透過手機上的預設安裝器直接下載安裝到Android裝置。APKPure XAPK 安裝器可以透過最方便的方式幫你一鍵安裝和管理Android裝置上的APK和XAPK檔案。 具體安裝教學可以透過以下連接查看:https://apkcombo.com/tw/how-to-install/ 而在電腦上只需拖拽XAPK檔案至雷電模擬器中即可。

我可以在電腦上玩Mazii 日語辭典嗎?

展開

是的,你可以透過在電腦上安裝雷電Android模擬器,然後將你下載好的 APK 檔案拖入運行的模擬器內,即可開始在電腦上玩Mazii 日語辭典。您也可以打開模擬器,搜尋你想要玩的遊戲或應用程式進行安裝。

其他語言版本