E Biblia ande romani cib 簡介
羅姆語聖經的部分內容,這是奧爾特尼亞熊的方言。
我們目前翻譯了以下聖經段落:
創世紀
出埃及記 1-20、32-36、40
數字 11-14、16-18、20-24
申命記 27-34
約書亞記 1-11, 24
裁判 1-4、6-8、10-11、13-16
露絲
詩篇(32 篇詩篇)
盧克
約翰
使徒行傳
加拉太書
1 約翰
將來更新應用程序時,將自動添加新的翻譯段落。
根據語言學家的說法,奧爾特尼亞的烏爾薩里人所說的羅姆語方言(在本譯本中使用)是一種加達利亞方言——它不同於摩爾達維亞烏爾薩里人和羅馬尼亞東南部的方言,後者屬於巴爾幹類型。
我們正在翻譯 anda o Lil o Sfînto le Devlesko le dorintasa ka o poporo romano te daştin te avel len bukuria te pringianen le Devles hai te pashon pasha Leste。
我們目前翻譯了以下聖經段落:
創世紀
出埃及記 1-20、32-36、40
數字 11-14、16-18、20-24
申命記 27-34
約書亞記 1-11, 24
裁判 1-4、6-8、10-11、13-16
露絲
詩篇(32 篇詩篇)
盧克
約翰
使徒行傳
加拉太書
1 約翰
將來更新應用程序時,將自動添加新的翻譯段落。
根據語言學家的說法,奧爾特尼亞的烏爾薩里人所說的羅姆語方言(在本譯本中使用)是一種加達利亞方言——它不同於摩爾達維亞烏爾薩里人和羅馬尼亞東南部的方言,後者屬於巴爾幹類型。
我們正在翻譯 anda o Lil o Sfînto le Devlesko le dorintasa ka o poporo romano te daştin te avel len bukuria te pringianen le Devles hai te pashon pasha Leste。
展開